Filmy A Televízia

„Clifford the Big Red Dog“: Niektoré malomyseľné dialógy odvádzajú pozornosť od obrovského psieho hrdinu

Zviera vyzerá skvele, ale scenár sa dostáva po svojom s trápnymi a dokonca mimo kľúčovými dialógmi.

Kenan Thompson (vľavo), hrajúci sa na veterinára, vyšetruje svojho príliš veľkého pacienta, zatiaľ čo Jack Whitehall (zľava), Darby Camp a Izaac Wang sa pozerajú na Clifforda, Veľkého červeného psa.

Kenan Thompson (vľavo), hrajúci sa na veterinára, vyšetruje svojho príliš veľkého pacienta, zatiaľ čo Jack Whitehall (zľava), Darby Camp a Izaac Wang sa pozerajú na Clifforda, Veľkého červeného psa.

Paramount Pictures

Naozaj to nie je také zložité. Deti milujú psov. Psy milujú deti. Oddeľte ich na vlastné nebezpečenstvo.

Takže napriek zjavnému úsiliu spojiť milovaný a trvácny príbeh Clifforda o obrovskom psovi a malom dievčatku, ktoré ho miluje, s väčším a aktuálnejším posolstvom v CGI-meets-live akcii Clifford the Big Red Dog, to naozaj nie je t potrebné. Mali ste nás v Clifforde.

„Clifford Veľký červený pes“: 2 zo 4

CST_ CST_ CST_ CST_ CST_ CST_ CST_ CST_

Paramount Pictures uvádza film, ktorý režíroval Walt Becker a napísali ho Jay Scherick, David Ronn a Blaise Hemingway podľa knižnej série Normana Bridwella. Hodnotené PG (za nezdvorilý humor, tematické prvky a miernu akciu). Dĺžka predstavenia: 97 minút. Teraz sa premieta v miestnych divadlách.

hĺbkový graf chicago blackhawks

Na niektorých úrovniach to film chápe a poskytuje nám množstvo krásnych, srdečných scén medzi Cliffordom a mladou Emily Elizabeth (príťažlivý Darby Camp), ktoré ukazujú, že pozná svoje hlavné publikum: malé deti. A pre nich to bude fungovať dobre.

Pre starších divákov však môže byť ťažké ignorovať niektoré neobratnejšie momenty scenára, ktorý pri pokuse o aktualizáciu príbehu vytvoreného v roku 1963 svojím vlastným spôsobom dostáva dialógy, ktoré sú síce niekedy vtipné a sladké, no môžu byť trápne a trápne. aj mimo kľúča.

Najprv však pes. Pre tých, ktorí sa obávajú, že CGI verzia Clifforda nebude vyzerať skutočne alebo inak nesplní očakávania, buďte si istí, že je to v poriadku. Je veľký, je červený, je chlpatý, je sladký – a čo sa týka realizmu, koľko slonových, rubínovo červených psov poznáte? Navyše: Nehovorí ľudsky. To je dobrá vec.

A herecké obsadenie je herné, na čele s milo, ale nie hnusne predčasne vyspelým, ryšavým Campom a nezmyselne sympatickým britským komikom Jackom Whitehallom v úlohe strýka Caseyho Emily Elizabeth. Existuje tiež veľa hercov Saturday Night Live v portrétoch - s tými najzábavnejšími, nie prekvapivo, pochádzajúcimi od nadaného Kenana Thompsona ako veterinára, ktorý má za úlohu vyšetriť Clifforda. (Ako sa meria teplota šteniatka veľkosti tyranosaura? Ani on nevie.)

Emily Elizabeth je tu staršia ako dievčatko v pôvodnej knihe a animovanom seriáli PBS; je žiačkou šiesteho ročníka a novou študentkou elitnej akadémie na Manhattane na Fifth Avenue. Žije so svojou matkou, utrápenou slobodnou mamou, metrom v centre mesta, v tom, čo produkčné poznámky nazývajú svojrázny byt v Harleme, ale v skutočnosti je obrovský, vzdušný a pohodlný – môže sa v ňom skrývať Clifford! Napriek tomu sa v Emilyinej luxusnej škole, ktorú navštevuje ako štipendium – po tom, čo sa presťahovala z severnej časti štátu – cíti sama a obyvateľka Mean Girl ju volá Food Stamp.

Zastavme sa tam na chvíľu. Dejová línia šikanovania má svoj naratívny účel, ale Food Stamp? Je to skutočná urážka na strednej škole alebo niečo, s čím prišla skupina dospelých spisovateľov, ale zabudli to otestovať na skutočných deťoch? V každom prípade sa tento nepríjemný ekonomický nezmysel, niekoľkokrát opakovaný, zdá byť oveľa krutejší než čokoľvek, čo povedal údajný darebák filmu, slizký podnikateľ (Tony Hale), ktorý chce replikovať Cliffordovu DNA, aby vytvoril obrovské jedlo, nakŕmil svet a pravdepodobne zbohatol. .

Mama Maggie (Sienna Guillory, ktorá tu nemá veľa práce) odíde za obchodom a nechá na starosti brata Caseyho. Jedného rána sa s Emily zastavia v podivnom vyskakovacom stane na záchranu zvierat, ktorý vedie tajomný pán Bridwell – to by bol John Cleese a toto meno je kývnutím na pôvodného autora Clifforda Normana Bridwella. Muž im ukazuje maličké, červené opustené šteniatko. Emily je posadnutá. Aký veľký je, pýta sa? To závisí od toho, ako veľmi ho milujete, odpovedá Bridwell.

sú bobcats v Illinois

Casey, rozumný raz, hovorí nie adopcii šteniatka. Ale Clifford sa nejako vkradne do Emilyinho batohu. Keď ho v ten večer túli a želá si, aby boli obaja veľkí a silní, Clifford to berie doslova. Do rána je z neho obr. (Prečo, keď sa to stane hlavnou zodpovednosťou, Emilyina láska nemôže jednoducho Clifforda opäť stiahnuť späť, nie je vysvetlené.)

Nie je prekvapením, že Clifford rozvíja svoju prítomnosť na Instagrame. To priťahuje pozornosť nášho vyššie uvedeného darebáka. Ale on a jeho temní chlapíci so slúchadlami nemajú nič proti ošklbanému Dream Teamu Emily, jej rozkošnému priateľovi Owenovi (Izaac Wang), Caseymu a susedským priateľom. Cliffordovi sa nepodarí zachrániť ani gazilionárovi, ktorý to myslí dobre, ale všetci vieme, že nakoniec zvíťazí odvážne dieťa.

A odvážne deti budú všade fandiť a táto odolná rozprávka to tak aj zostane. Čo tak v pokračovaní upustiť od príliš podlej zápletky Mean Girl a urobiť viac času pre Thompsonovho veterinára? Clifford Veľký červený pes a veľmi vtipný veterinár by urobili dobre.